Migrations of various fish species between Asian and American waters in the North Pacific Ocean
Alexei M. Orlov
aqua, International Journal of Ichthyology, pp. 109-124, Volume 8, Issue 3 – June 2004
Until now, the continental slope of the Bering Sea was considered to be the only route by which typical American fishes or their pelagic eggs or larvae could reach Asian coasts. These include Pacific halibut Hippoglossus stenolepis, shortraker rockfish Sebastes borealis, arrowtooth flounder Atheresthes stomias, rex sole Glyptocephalus zachirus and sablefish Anoplopoma fimbria. Recent studies have shown that exchange between Asian and American fish populations takes place along the Kuril and Aleutian Islands. Due to recent climatic changes, some species have extended their ranges from the Aleutians to the Kuril Islands and as far as south-eastern Kamchatka (northern rockfish Sebastes polyspinis, dusky rockfish Sebastes ciliatus, arrowtooth flounder, and rex sole). Some species from the Aleutian Islands, described earlier, were recently found to be abundant or common in the Pacific waters off the Kuril Islands. These included blacktip snailfish Careproctus zachirus, longfin Irish lord Hemilepidotus zapus, scaled sculpin Archaulus biseriatus, sponge sculpin Thyriscus anoplus, and roughskin sculpin Rastrinus scutiger. In Aleutian waters these species are very rare and mostly represented by small, immature specimens, whereas adults are very common off the Kurils. It is suggested that the pelagic eggs or larvae of these species may be carried by the waters of the Western Pacific Gyre from the Kuril Islands to the Aleutians.
Allen, M. J. & G. B. Smith. 1988. Atlas and zoogeography of common fishes in the Bering Sea and northeastern Pacific. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Report NMFS, 66: 1-151.
Ahlstrom, E. H., Amaoka, K., Hensley, H. G. et al. 1984. Pleuronectiformes: development. In: Onthogeny and systematics of fishes. (Eds. H.G. Moser et al.): 640-669. American Society of Ichthy ologists and Herpetologists Special Publication. Lawrence: Allen Press.
Andriashev, A. P. 1939a. On amphipacific (Japanese- Oregonian) distribution of marine fauna in the North Pacific Ocean. Zoologicheskii Zhurnal, 18 (2): 181-195 (In Russian).
Andriashev, A. P. 1939b. Review of zoogeography and origin of fish fauna of the Bering Sea and adjacent waters. Leningrad: Leningrad State University Publishing. 187 pp. (In Russian).
Balanov, A. A. & V .I. Radchenko. 1995. Composition and spatial distribution of fish in meso- and bathypelagial of the Bering and Okhotsk seas. In: Complex studies of the Bering Sea ecosystem. (Eds. B. N. Kotenev & V. V. Sapozhnikov.): 335-343. Moscow: VNIRO (In Russian).
Bakkala, R. G., Karp, W. A., Walters, G. F. et al. 1992. Distribution, abundance, and biological characteristics of groundfish in the Eastern Bering Sea based on results of U.S.-Japan bottom trawl and midwater surveys during June-September 1988. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Memorandum NMFS F/NWC, 213: 1-362.
Barsukov, V. V. 1981. Rockfishes of the world Ocean – their morphology, ecology, distribution and evolution. Thesis of Doctoral Dissertation. Leningrad: Zoological Institute. 50 pp. (In Russian).
Beamish, R. J. & G. A. McFarlane. 1987. Current trends in age determination methodology. In: Age and growth of fish. (Eds. R. C. Summerfelt & G. E. Hall.): 15-42. Ames: The Iowa State University Press, Iowa, USA.
Borets, L. A. 1997. Bottom ichthyocenes of the Russian Far East seas shelf: composition, structure, functioning elements and commercial importance. Vladivostok: TINRO-Center. 217 pp. (In Russian).
Borets, L. A. 2000. Annotated list of fishes of the Far East seas. Vladivostok: TINRO-Center. 192 pp. (In Russian).
Bouwens, K. A., Paul, A. J. & R. L. Smith. 1999a. Growth of juvenile arrowtooth flounders from Kachemak Bay, Alaska. Alaska Fishery Research Bulletin, 6 (1): 35-40.
Bouwens, K. A., Smith, R. L., Paul, A. J. & W. Rugen. 1999b. Length at and timing of hatching and settlement for arrowtooth flounders in the Gulf of Alaska. Alaska Fishery Research Bulletin, 5 (1): 41-48.
Chetvergov, A. V. 2001. On occurrence of the arrowtooth flounder Atheresthes stomias (Jordan & Gilbert) in the eastern Okhotsk Sea. In: Conservation of biodiversity of Kamchtaka and coastal waters. Materials of the II Scientific Conference. Petropavlovsk-Kamchatsky, April 9-10, 2001. (Eds. S. G. Korostelev et al.): 106-108. Kamshat: Petropavlovsk-Kamchatsky (In Russian).
Dolganov, V. N. 2000. Spawning of arrowtooth flounder Atheresthes stomias in the northwestern Bering Sea. Voprosy Ikhthyologii, 40 (3): 411-412 (In Russian).
Dudnik, Yu. I., Kodolov, L. S. & V. I. Polutov. 1998. On distribution and reproduction of sablefish Anoplopoma fimbria off the Kuril Islands and Kamchatka. Voprosy Ikhtiologii, 38 (1): 16-21 (In Russian).
Fedorov, V. V. 1978. Deep-water fishes of the Bering Sea and their origin. Thesis of Candidate Dissertation. Leningrad: Leningrad State University. 22 pp. (In Russian).
Gharrett, A. J., Gray, A. K., Lyons, S. et al. 2000. Preliminary investigations of population structure in four Gulf of Alaska rockfish and one thornyhead species using microsatellite variation. Abstracts of the 11th Western Groundfish Conference, April 24-28, 2000, Sitka, Alaska, USA. P. 18.
Gilbert, C. H. & C. V. Burke. 1912. Fishes of the Bering Sea and Kamchatka. Bulletin of the Bureau of Fisheries, 30: 31-96.
Hare, S. R. & N. J. Mantua. 2000. Empirical evidence for North Pacific regime shifts in 1977 and 1989. Progress in Oceanography, 47 (2-4): 103-145.
Harrison, R. C. 1993. Data report: 1991 bottom trawl survey of the Aleutian Islands area. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC, 12: 1-144.
Hart, J. L. 1973. Pacific fishes of Canada. Bulletin of Fisheries Research Board of Canada, 180: 1-740.
Kaimmer, M. 2002. Pacific halibut tag release programs and tag release and recovery data, 1925 through 1998. International Pacific Halibut Commission Technical Report, 41: 1-32.
Khen, G. V. 1997. Main regularities of multi-year changes in ice cover of the Bering Sea. In: Complex studies of ecosystem of the Sea of Okhotsk. (Ed. V. V. Sapozhnikov.): 64-67. Moscow: VNIRO Publishing (In Russian).
Kido, K. 1985. New and rare species of the genus Careproctus (Liparididae) from the Bering Sea. Japanese Journal of Ichthyology, 32: 6-16.
Kodolov, L. S. 1986. Causes of population depression of sablefish Anoplopoma fimbria. In: Dynamics of abundance of commercially important animals of the Far East seas. Collected papers. P. 110-116. Vladivostok: TINRO (In Russian).
Kodolov, L. S., Kulikov, M. Yu. & T. I. Syusina. 1991. Distributional patterns of continental slope and seamount fishes of the North Pacific. In: Biology of fishes and invertebrates of the North Pacific Ocean.
Collected papers. P. 21-38. Vladivostok: Far East State University Publishing (In Russian). Krieger, K. 1992. Shortraker rockfish, Sebastes borealis, observed from a manned submersible. Marine Fishery Review, 54 (4): 34-37.
Krieger, K. J. & D. H. Ito. 1999. Distribution and abundance of shortraker rockfish, Sebastes borealis, and rougheye rockfish, S. aleutianus, deter mined from a manned submersible. U.S. Fisher Bulletin, 97 (2): 264-272.
McDermott, S. F. 1994. Reproductive biology of rougheye and shortraker rockfish, Sebastes aleutianus and Sebastes borealis. M.S. Thesis. Seattle: University of Washington. 76 pp.
Matarese, A. C. & B. M. Vinter. 1985. The development and occurrence of larvae of the longfin Irish lord, Hemilepidotus zapus (Cottidae). U.S. Fishery Bulletin, 83 (3): 447-457.
Matarese, A. C., Kendall, A. W., Jr., Blood, D. M. & B. M. Vinter. 1989. Laboratory guide to early life history stages of northeast Pacific fishes. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Report NMFS, 80: 1-652.
Moles, A., Heifetz, J. & D. C. Love. 1998. Metazon parasites as potential markers for selected Gulf of Alaska rockfishes. U.S. Fishery Bulletin, 96 (4): 912-916.
Mukhametov, I. N. & A. M. Orlov. 2002. The morphology of arrow-toothed flounders of the genus Atheresthes of Pacific waters of the northern Kuril Islands and southeastern Kamchatka. Biologiya Morya, 28 (3): 196-202 (In Russian).
Nelson, D. W. 1984. Systematics and distribution of cottid fishes of the genera Rastrinus and Icelus. Occasional Papers of the California Academy of Science, 138: 1-58.
Novikov, N. P. 1961. New data on the distribution of halibuts and some other commercial fishes in the Bering Sea. Zoologicheskii Zhurnal, 40 (10): 1510-1515 (In Russian).
Novikov, N. P. 1974. Commercial fishes of the northern Pacific Ocean continental slope. Moscow: Pishchevaya Promyshlennost’, 308 pp. (In Russian).
Novikov, N. P. 1994. New captures of sablefish Anoplopoma fimbria in the Sea of Okhotsk. Voprosy Ikhtiologii, 34 (6): 843-845 (In Russian).
Orlov, A. M. 2000. Representatives of Oregonian ichthyofauna off the Asian coasts. In: Commercial and biological studies of fishes in the Pacific waters of the Kuril Islands and adjacent areas of the Sea of Okhotsk and Bering Seas. (Ed. B.N. Kotenev.): 187-214. Moscow: VNIRO Publishing (In Russian).
Orlov, A. M. 2001a. Features of spatial and vertical distribution of representatives of the oregonian ichthyofauna off the Asian coasts. Byulleten’ Moskovskogo Obshchestva Ispytatelei Prirody. Otdel Biologicheskii, 106 (4): 23-37 (In Russian).
Orlov, A. M. 2001b. Ocean current patterns and aspects of life history of some northwestern Pacific scorpaenids. In: Spatial processes and management of marine populations. (Eds. G.H. Kruse et al.): 161-184. Fairbanks: University of Alaska Sea Grant, AK-SG-01-02.
Orlov, A. M. & A. A. Abramov. 2001. Age, rate of sexual maturation, and feeding of the shortraker rockfish, Sebastes borealis (Scorpaenidae) in the northwestern Pacific Ocean. Voprosy Ikhtiologii, 41 (3): 332-341 (In Russian).
Orlov, A. M. & I. N. Mukhametov. 2001. Arrowtoothed halibuts Atheresthes spp. (Pleuronectidae, Pleuronectiformes) off the northern Kurils and the south-eastern Kamchatka. Report 1. Distributional patterns. Voprosy Rybolovstva, 2 (2): 258-274 (In Russian).
Orlov, A. M.,Tokranov, A. M. & A. V. Vinnikov. 2001. Additional records of scaled sculpin Archaulus biseriatus Gilbert & Burke, 1912 (Teleostei: Cottidae) from the North Pacific. aqua, Journal of Ichthyology and Aquatic Biology, 5 (1): 11-18.
Orlov, A. M., Tokranov, A. M. & I. A. Biryukov. 2002. New records of rex sole Glyptocephalus zachirus Lockington, 1879 (Teleostei: Pleuronectidae) from the north-western Pacific. aqua, Journal of Ichthyology and Aquatic Biology, 5 (3): 89-98.
Orlov, A. M. & I. A. Biryukov. 2003. New data on spawning of sablefish Anoplopoma fimbria (Anoplopomatidae, Scorpaeniformes) in the Pacific Ocean off Kuril Islands and Kamchatka. Byulleten’ Moskovskogo Obshchestva Ispytatelei Prirody. Otdel Biologicheskii, 108 (4): 20-25 (In Russian).
Parker, S. J., Berkeley, S. A., Golden, J. T. et al. 2000. Management of Pacific rockfish. Fisheries, 25 (3): 22-30.
Parin, N. V. 1988. Fishes of the high seas. Moscow: Nauka. 271 pp. (In Russian). Peden, A. E. 1979. A systermatic revision of the hemilepidotine fishes (Cottidae). Syesis, 11: 11-49.
Poltev, Yu. N. & I. N. Moukhametov. 2002. New captures of yearlings of sablefish Anoplopoma fimbria in the Pacific waters off the northern Kuril Islands and southeastern Kamchatka. Voprosy Ikhtiologii, 40 (2): 288 (In Russian).
Ronholt, L. L., Teshima, K. W. D. Kessler. 1994. The groundfish resources of the Aleutian Islands region and southern Bering Sea 1980, 1983, and 1986. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC, 31: 1-351.
Sasaki, T. 1984. Sablefish fishery in the North Pacific Ocean. Bulletin of Far Seas Fisheries Research Laboratory, 21: 83-114.
Schmidt, P. Yu. 1904. Fishes of the eastern seas of the Russian Empire. St.-Petersburg: Russian Emperor Geographic Society Publishing. 466 pp. (In Russian).
Schmidt, P. Yu. 1948. Fishes of the Pacific Ocean. Moscow: Pishchevaya Promyshlennost’. 124 pp. (In Russian).
Schmidt, P. Yu. 1950. Fishes of The Sea of Okhotsk. Moscow, Leningrad: Academy of Sciences Publishing. 370 pp. (In Russian).
Sheiko, B. A. & A. G. Tranbenkova. 1998. New for Russian fauna and rare marine fishes from Kamchatka, Kuril and Commander Islands. Actual Problems of Fish Taxonomy. Abs. Int. Conf., St. Peters burg, November 17-19, 1998. St. Petersburg: Zoological Institute: 62-63 (In Russian).
Sheiko, B. A. & V. V. Fedorov. 2000. Chapter 1. Class Cephalaspidomorphi – Lampreys. Class Chondrichthyes – Cartilaginous Fishes. Class Holocephali – Chimaeras. Class Osteichthyes – Bony Fishes. In: Catalogue of vertebrates of Kamchatka and adjacent waters. (Eds. R.S. Moiseev & A.M. Tokranov.): 7-69. Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatskii Pechatnyi Dvor (In Russian).
Shuntov, V. P. 1966. Some peculiarities of vertical distribution of Greenland halibut and arrowtoothed flounders in the North Pacific Ocean. Voprosy Ikhtiologii, 6 (1): 32-41 (In Russian).
Stabeno, P. J., Shumacher, J. D. & K. Ohtani. 1999. The physical oceanography of the Bering Sea. In: Dynamics of the Bering Sea. (Eds. T. R. Loughlin & K. Ohtani.): 1-28. Fairbanks: University of Alaska Sea Grant, AK-SG-99-03.
Tokranov, A. M. 1998. Some features of biology of sponge sculpin Thyriscus anoplus (Cottidae) in the Pacific waters off the northern Kuril Islamnds. Voprosy Ikhtiologii, 38 (5): 701-703 (In Russian).
Tokranov, A. M. 2002. About occurrence of sablefish young Anoplopoma fimbria (Pallas) (Anoplopomatidae) in near Kamchatkan waters. Okeanologiya, 42 (1): 124-126 (In Russian).
Tokranov, A. M. & I. I. Davydov. 1998. Some biological features of shortraker rockfish Sebastes borealis (Scorpaenidae) in the Pacific waters off Kamchatka and in the western Bering Sea. 2. Size-age composition. Journal of Ichthyology, 38 (1): 42-46.
Tokranov, A. M. & A. V. Vinnikov. 2000. Capture of rex sole Glyptocephalus zachirus Lockington (Pleuronectidae) in waters of the southeastern Kamchatka. Voprosy Ikhtiologii, 40 (3): 397-398 (In Russian).
Tokranov, A. M. & A. M. Orlov. 2001a. Distribution and some biological features of the new for the Russia fauna species longfin Irish lord Hemilepidotus zapus Gilbert et Burke, 1912 (Cottidae) in the Pacific Ocean waters of the northern Kuril Islands. Biological Grounding of the Sustainable Development of the Coastal Marine Ecosystems. Abs. Int. Conf., Murmansk, April 25-28, 2001. Apatity: Kola Science Center: 236-237 (In Russian).
Tokranov, A. M. & A. M. Orlov. 2001b. Some biological features of rare liparid species (Liparidae) in the Pacific waters of northern Kuril Islands and southeastern Kamchatka. In: Conservation of Biodiversity of Kamchatka and Coastal Waters. (Eds. S. G. Korostelev et al.): 187-190. Mat. II Sci. Conf., Petropavlovsk-Kamchatsky, April 9-10, 2001.
Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamshat (In Russian). Tokranov, A. M. & A. M. Orlov. 2002. Some problems of biology of two rare species of sculpins (Cottidae) in the Pacific waters of the northern Kuril Islands. In: Conservation of biodiversity of Kamchatka and coastal waters. (Eds. P.A. Balykin et al.): 239-242. Mat. III Sci. Conf. Petropavlovsk-Kamchatsky, November 27-28, 2002. Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatpress (In Russian).
Tuponogov, V. N. & L. S. Kodolov. 2001. Sablefish. In: Hydrometeorology and hydrochemistry of the seas. Vol. X. Bering Sea. Issue 2. Hydrochemical conditions and oceanological foundations of biological productivity formation. St.-Peterburg: Gidrometeoizdat: 204-209 (In Russian).
Wilimovsky, N. J. 1964. Inshore fish fauna of the Aleutian Archipelago. Proceedings of the 14th Alaskan Scientific Conference, 14: 172-190.
Yabe, M. & A. Soma. 2000. A rare fish, Archaulus biseriatus, collected from the Central Kuril Archipelago (Scorpaeniformes: Cottidae). Bulletin of the Faculty of Fisheries Hokkaido University, 50 (3): 159-163.
Yang, M.-S. 1993. Food habits of the commercially important groundfishes in the Gulf of Alaska in 1990. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC, 22: 1-150.
Yang, M.-S. 1996. Diets of the important groundfishes in the Aleutian Islands in summer 1991. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC, 60: 1-105.